Początek strony
Wróć na początek strony Alt+0
Przejdź do wyszukiwarki Alt+1
Przejdź do treści głównej Alt+2
Przejdź do danych kontaktowych Alt+3
Przejdź do menu górnego Alt+4
Przejdź do menu lewego Alt+5
Przejdź do menu dolnego Alt+6
Przejdź do menu prawego wysuwanego Alt+7
Przejdź do mapy serwisu Alt+8
Menu wysuwane
Herb podmiotu Biuletyn Informacji Publicznej GMINA LIPNO
Menu góra
Strona startowa RADA GMINY LIPNO Sesje Rady Gminy Lipno IV - VII kadencji Protokoły z sesji Rady Rok 2008
Poleć stronę

Zapraszam do obejrzenia strony „PROTOKÓŁ NR XVIII / 2008 - Rok 2008, menu 1079, artykuł 2456 - BIP - GMINA LIPNO”

Zabezpieczenie przed robotami.
Przepisz co drugi znak, zaczynając od pierwszego.

P ) # @ % R F 3 - 0 A w s f d A P # @ :

Pola oznaczone są wymagane.

Treść główna

Rok 2008

PROTOKÓŁ NR XVIII / 2008

PROTOKÓŁ NR XVIII / 2008

XVIII SESJI RADY GMINY LIPNO, której obrady odbyły się w dniu 27 czerwca 2008 roku o godzinie 14.00 w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Lipnie.

Obradom przewodniczył Pan Kazimierz Kubicki Przewodniczący Rady Gminy Lipno, który bardzo serdecznie powitał wszystkich przybyłych oraz ogłosił rozpoczęcie obrad XVIII Sesji Rady Gminy Lipno.

Następnie Przewodniczący Rady stwierdził, iż na ogólny stan 15 Radnych, na Sesję przybyło 14 Radnych oraz poinformował, iż Rada zachowuje quorum a to oznacza, iż podejmowane podczas obrad uchwały będą prawomocne.

/ listy obecności Radnych oraz przybyłych gości stanowią załączniki /.

Pan Przewodniczący poinformował, iż w dniu 20 czerwca br., a więc po czasie, gdy został wysłany proponowany porządek obrad wraz z projektami uchwał, wpłynął wniosek Pana Wójta o wprowadzenie do porządku obrad dzisiejszej Sesji jeszcze jednego projektu uchwały, tj. w sprawie zmiany uchwały w sprawie zestawienia przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na rok 2008. Pan Przewodniczący dodał, iż wniosek przyjął i proponuje przyjęcie tego projektu uchwały do dzisiejszego porządku obrad, projekt proponowanej uchwały, druk nr 132 wszyscy Sołtysi i Radni przybyli na Sesję otrzymali.

Następnie Pan Przewodniczący przedstawił następujący

porządek obrad:

1. Otwarcie XVIII Sesji Rady Gminy Lipno.

2. Ustalenie quorum.

3. Przyjęcie protokółu poprzedniej Sesji.

4. Interpelacje i zapytania Radnych Gminy i Radnych Powiatu Leszczyńskiego

5. Wystąpienia i zapytania Sołtysów.

6. Informacja Przewodniczącego Rady Gminy o działaniach podejmowanych w okresie między Sesjami.

7. Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności w okresie między Sesjami oraz informacja o sposobie realizacji podjętych uchwał Rady Gminy Lipno.

8. Uchwała w sprawie zaciągnięcia pożyczki.

9. Uchwała w sprawie wniesienia przez Gminę Lipno wkładów do Miejskiego Zakładu Oczyszczania Sp. z o.o. w Lesznie.

10. Uchwała w sprawie zatwierdzenia sprawozdań finansowych instytucji kultury za rok 2007.

11. Uchwała w sprawie zmiany uchwały w sprawie zestawienia przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na rok 2008.

12. Sprawozdanie Przewodniczących Komisji z działalności w okresie między Sesjami.

13. Wolne wnioski Radnych Gminy Lipno.

14. Udzielenie odpowiedzi na interpelacje, zapytania i wnioski.

15. Zakończenie.

Przewodniczący Rady Gminy zapytał o uwagi do porządku obrad.

Żadnych głosów nie było.

Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosowanie odczytany porządek obrad.

Porządek obrad został przyjęty jednogłośnie.

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził zrealizowanie pkt 1 i pkt 2.

Ad 3/ Przyjęcie protokółu poprzedniej Sesji.

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, iż ten punkt obrad Sesji nie może być zrealizowany, gdyż protokół poprzedniej Sesji ze względu na krótki czas od ostatniej Sesjami nie został jeszcze sporządzony oraz dodał, iż protokóły obydwu Sesji, tj. XVII i dzisiejszej - XVIII będą przyjmowane na następnej, XIX Sesji.

Następnie Pan Przewodniczący poprosił o pytania i uwagi do przedstawionej propozycji.

Żadnych pytań ani uwag nie było.

Ad 4/ Interpelacje i zapytania Radnych Gminy i Radnych Powiatu Leszczyńskiego.

Przewodniczący Rady Gminy poprosił Radnych Gminy Lipno i Radnych Powiatu Leszczyńskiego o zgłaszanie interpelacji i zapytań.

1. Radny Pan Rafał Spławski zgłosił wniosek o oczyszczenie przydrożnych rowów i poboczy informując, iż problem zaśmiecenia dotyczy rowów przy drogach wszystkich kategorii, tj. i przy krajowej, i przy powiatowych a także i przy gminnych.

2. Radny Pan Paweł Górzny:

1) stwierdzając, iż na ostatniej Sesji Rady Gminy jak i na ostatnim posiedzeniu Komisji Oświaty, Kultury i Sportu dość mocno był kładziony nacisk na rozwój fizyczny dzieci i młodzieży oraz uprawianie sportu. Pan Górzny stwierdził, iż na terenie Gminy działają kluby sportowe, których sukcesy zaznaczają się także na arenie międzynarodowej, ale jednocześnie nie ma to odzwierciedlenia w ogólnym usportowieniu dzieci i młodzieży. W związku z czym zaproponował rozważenie możliwości wprowadzenia rywalizacji szkolnej i międzyszkolnej z udziałem dużej liczby dzieci w różnych dyscyplinach sportowych, w tym obowiązkowo lekką atletykę, dla wyłonienia reprezentacji gminy. Pan Górzny zaproponował, by patronem tej rywalizacji był Pan Wójt, Urząd Gminy lub Rada Gminy.

2) ponowił wniosek dotyczący skrzyżowania ulic Dworcowej i Mórkowskiej w Wilkowicach, w sprawie odpowiedniego oznakowania, ustawienia lustra drogowego, przesunięcia wiaty przystanku PKS, dla zwiększenia bezpieczeństwa na tym skrzyżowaniu, kierując go do Starosty Leszczyńskiego. Pan Górzny poprosił Pana Radnego Powiatowego, by ten temat pilotował,

3) podziękował Radnemu Powiatowemu za zaproszenie na Sesję Powiatu, zorganizowaną w Smyczynie.

3. Radny Pan Dariusz Zawidzki zgłosił wnioski w sprawach:

1) o uporządkowanie terenu wokół oczyszczalni roślinno-stawowej w Wilkowicach, który jest dość mocno zarośnięty,

2) o ustawienie nowych znaków odblaskowych na zakręcie drogi między Mórkowem a Wilkowicami, gdyż te które są, dość mocno wyblakły.

4. Radny Pan Zenon Wolnik, zgłosił wniosek o usunięcie dwóch suchych drzew w Wilkowicach, przy ul. Okrężnej 13.

5. Radny Rady Powiatu Pan Mieczysław Kowalczyk, który:

1) zapytał o budowę parkingu przy Urzędzie Gminy, który jest bardzo potrzebny,

2) zapytał o powód nie wywieszenia flagi narodowej na maszcie przed Urzędem w święto Bożego Ciała,

3) podziękował Panu Wójtowi i Radnym za czynny udział w imprezie zorganizowanej na Dzień Powiatu a także podziękował wszystkim za liczny udział w Sesji Powiatu,

Przewodniczący Rady Gminy podziękował Radnym.

Ad 5/ Wystąpienia i zapytania Sołtysów.

Przewodniczący Rady Gminy poprosił Radnych o zabieranie głosu.

Głos zabrali:

1. Pan Lech Knop, który:

1) zapytał kiedy będą realizowane jego wnioski dotyczący oznakowania skrzyżowania i zmiany organizacji ruchu w Górce Duchownej oraz ustawienia bariery na „mostku” w kierunku Sulejewa,

2) Zgłosił wniosek o naprawienie dużej dziury w chodniku przy posesji p. Biedrzyńskiego w Górce Duchownej,

2. Pan Marian Nowak, Sołtys wsi Radomicko zgłosił następujące wnioski:

1) o usunięcie piachu ze skrzyżowania dróg: Radomicko-Targowisko z drogą krajową nr 5; piach ten naniosły silne ulewy z terenu przy przedszkolu,

2) o oczyszczenie terenu wokół wiaty przystankowej PKS, który jest dość mocno zarośnięty

Innych sprawnie zgłoszono.

Ad 6/ Informacja Przewodniczącego Rady Gminy o działaniach podejmowanych w okresie

między Sesjami.

Przewodniczący Rady Gminy poinformował, iż w okresie między Sesjami, m.in.:

1. podpisał wszystkie podjęte na poprzedniej Sesji Uchwały, które następnie zostały rozesłane i przekazane do organów nadzoru oraz na różne stanowiska i do różnych jednostek,

2. zwołał dzisiejszą Sesję,

3. wspólne z Wiceprzewodniczącym Panem Andrzejem Michalskim 15. czerwca br. uczestniczył w pikniku rodzinnym z organizowanym przez Przedszkole w Lipnie,

4. uczestniczył w uroczystościach zakończenia roku szkolnego w Przedszkolu i w Szkole w Górce Duchownej,

5. 22. czerwca br. wspólnie w Panem Wiceprzewodniczącym Rady uczestniczył w Gminnych Zawodach Strażackich Oldboyów,

Pan Przewodniczący podziękował za zaproszenie na Sesję Powiatu, w której uczestniczył, i którą będzie miło wspominał.

 

Ad 7/ Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności w okresie między Sesjami oraz informacja o

sposobie realizacji podjętych uchwał Rady Gminy Lipno.

Przewodniczący Rady Gminy poprosił Wójta Gminy o przedstawienie sprawozdania z działalności w okresie między Sesjami.

Pan Wójt poinformował, iż ze względu na krótki czas między sesjami, nie zostało sporządzone pisemne sprawozdanie z działalności.

Pan Wójt dodał, iż do ważniejszych spraw z minionego okresu należy uczestnictwo w Sesji Powiatu oraz udział w zakończeniach roku szkolnego w różnych szkołach, a także w koncercie zorganizowanym przez Przedszkole w Lipnie oraz w Zawodach Strażackich Oldboyów,

Następnie Pan Wójt przepraszając, poinformował obecnych, iż musi pilnie opuścić salę Sesji i nie wie czy zdąży wrócić przed końcem obrad.

 

Przewodniczący Rady Gminy podziękował Panu Wójtowi.

/ Pan Wójt opuścił salę Sesji o godz. 14.30 /

Ad 8/ Uchwała w sprawie zaciągnięcia pożyczki.

Przewodniczący Rady Gminy zapoznał obecnych z treścią proponowanej uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki, Radni i Sołtysi otrzymali druk nr 129, a następnie poprosił Panią Skarbnik o przedstawienie uzasadnienia projektu proponowanej uchwały.

Pani Skarbnik wyjaśniła, iż proponowana uchwała jest w ramach uchwały budżetowej, nie wywołuje zmian w budżecie Gminy, jednak aby przyspieszyć możliwość realizacji inwestycji, konieczne jest jej podjęcie, aby można było wystąpić o opinię do Regionalnej Izby Obrachunkowej. Kwota 300 000 zł w budżecie jest zapisana w formie kredytów i pożyczek; jest zapisana w Wieloletnim programie inwestycyjnym na dofinansowanie inwestycji pod nazwą „Budowa kanalizacji sanitarnej z przykanalikami w Wilkowicach, rejon ul. Lipowej etap III”. Pani Skarbnik dodała, iż pożyczka jest umarzana w wysokości 20 % po zakończeniu zadania.

Przewodniczący Rady Gminy podziękował Pani Skarbnik i poprosił Radnych o uwagi i pytania do projektu uchwały.

Żadnych głosów nie było.

Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosowanie projekt uchwały.

Uchwała w spawie zaciągnięcia pożyczki została podjęta jednogłośnie.

/ druk nr 129 oraz uchwała Nr XVIII/125/2008 stanowią załączniki /

 

Ad 9/ Uchwała w sprawie wniesienia przez Gminę Lipno wkładów do Miejskiego Zakładu

Oczyszczania Sp. z o.o. w Lesznie.

Przewodniczący Rady Gminy przedstawił krótko treść proponowanej uchwały w sprawie wniesienia przez Gminę Lipno wkładów do Miejskiego Zakładu Oczyszczania Sp. z o.o. w Lesznie, Radni i Sołtysi otrzymali, druk nr 130, a następnie poprosił Panią Skarbnik o przedstawienie uzasadnienia podjęcia proponowanej uchwały.

Pani Skarbnik wyjaśniła, iż proponowana uchwała dotyczy wniesienia przez Gminę Lipno wkładów pieniężnych w zamian za objęcie udziałów w kapitale zakładowym spółki Miejski Zakład Oczyszczania Sp. Z o.o. i jest realizacją podjętego wcześniej zobowiązania.

Przewodniczący Rady Gminy podziękował Pani Skarbnik, a następnie poprosił Radnych o pytania i uwagi do projektu uchwały.

Na pytanie, ile obecnie wynoszą udziały Gminy w MZO, Pani Skarbnik wyjaśniła, iż nie potrafi odpowiedzieć na to pytanie, jednak, jeżeli Gmina zrealizuje wszystkie zobowiązania, będą wynosić 381 270,- zł do 2011 roku.

Pani Skarbnik poinformował, iż udziały poszczególnych gmin w inwestycji prowadzonej przez Miasto Leszno na rzecz rekultywacji wysypiska komunalnego w Trzebani, zostały ustalone wg liczby mieszkańców w gminie.

Radny Pan Dariusz Zawidzki zapytał, czy jeżeli jest to kwota w formie udziałów, to czy gmina może ją wycofać i jakie były by tego konsekwencje?

Pani Skarbnik wyjaśniła, iż gmina może udziały sprzedać, i dla gminy nie skutkuje to zamknięciem dla niej możliwości wywozu tam odpadów komunalnych.

Radny Pan Tadeusz Hofmański zapytał, w jakim stopniu MZO narzuca bezwzględnie swoje warunki i w jakim stopniu gminy muszą się do tych warunków dostosować?

Pani Skarbnik wyjaśniła, iż w przedsięwzięciu bierze udział 18 gmin, są podpisane porozumienia, w których m.in. jest zapis o tym, iż gminy wykupują ilość udziałów wg kryterium liczby mieszkańców.

Innych głosów nie było.

Przewodniczący Rady Gminy poddał proponowany projekt uchwały pod głosownie.

Uchwała w sprawie wniesienia przez Gminę Lipno wkładów do Miejskiego Zakładu Oczyszczania Sp. z o.o. w Lesznie została podjęta jednogłośnie.

/ druk nr 130 oraz uchwała nr XVIII/126/2008 stanowią załączniki; Pan Wójt wrócił na obrady Sesji. /

Ad 10/ Uchwała w sprawie zatwierdzenia sprawozdań finansowych instytucji kultury

za rok 2007.

Przewodniczący zapoznał obecnych z treścią proponowanej uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdań finansowych instytucji kultury za rok 2007, Radni i Sołtysi otrzymali druk nr 131, a następnie poprosił Panią Skarbnik o przedstawienie uzasadnienia do proponowanej uchwały.

Pani Skarbnik wyjaśniła, iż każdego roku do końca czerwca powinny zostać zatwierdzone sprawozdania instytucji kultury, które zostały założone przez Radę Gminy. Sprawozdanie takie składa się z bilansu i rachunku zysku i strat oraz informacji opisowej.

Przewodniczący Rady Gminy podziękował Pani Skarbnik i poprosił Radnych o pytania i uwagi do projektu uchwały.

Żadnych głosów nie było.

Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosowanie proponowany projekt uchwały.

Uchwała w sprawie zatwierdzenia sprawozdań finansowych instytucji kultury za rok 2007 została podjęta jednogłośnie.

/ druk nr 131 oraz uchwała Nr XVIII/127/2008 stanowią załączniki /

Ad 11/ Uchwała w sprawie zmiany uchwały w sprawie zestawienia przychodów i wydatków

Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na rok 2008.

Przewodniczący Rady Gminy zapoznał obecnych z treścią proponowanej uchwały w sprawie zmiany uchwały w sprawie zestawienia przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na rok 2008, Radni i Sołtysi otrzymali druk nr 132, a następnie poprosił Panią Skarbnik o omówienie projektu proponowanej uchwały.

Pani Skarbnik poinformowała, iż projekt uchwały dotyczy zmiany wydatkowania środków, tj. w wydatkach w paragrafie 4210 na zakup materiałów i wyposażenie, zostało wprowadzone nowe zadanie pn. odbudowa populacji zwierzyny drobnej, w kwocie 2000,- zł. Zostają zmniejszone wydatki na zakup drzewek i krzewów o 500 zł, zakup nagród na konkursy o 500 zł oraz zakup koszy selektywnej zbiórki odpadów o 1000 zł. Pani Skarbnik dodała, iż ze względu na to, iż nie ma zmian w wielkości wydatków, przeniesienia między paragrafami czy utworzenia nowych paragrafów, uchwała ta nie ma wpływu na załącznik do uchwały budżetowej gminy.

Przewodniczący Rady Gminy podziękował Pani Skarbnik i poprosił Radnych o pytania i uwagi do projektu uchwały.

Na zapytanie Radnych, na czym polega odbudowa populacji zwierzyny drobnej, Pan Wójt wyjaśnił, iż jest to wypuszczenie do środowiska młodych kuropatw i bażantów.

Na zapytanie Radnego Pana Rafała Spławskiego, czy zmniejszenie wydatków na zakup koszy do selektywnej zbiórki odpadów, oznacza, że jest ich wystarczająca ilość, Pan Wójt odpowiedział, iż wprowadzając workową selekcję odpadów w jednej części Gminy, zostaną przeniesione kosze do selektywnej zbiórki odpadów do drugiej części Gminy. Po tym przeniesieniu, będzie można stwierdzić, czy jeszcze jest konieczność ich dokupowania.

Innych uwag ani zapytań nie było.

Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosownie proponowany projekt uchwały.

Uchwała w sprawie zmiany uchwały w sprawie zestawienia przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na rok 2008 została podjęta jednogłośnie.

/ druk 132 oraz uchwała Nr XVIII/128/2008 stanowią załączniki /

 

Ad 12/ Sprawozdanie Przewodniczących Komisji z działalności w okresie między Sesjami.

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, iż ten punkt obrad Sesji nie może być zrealizowany, gdyż w okresie między Sesjami nie odbyło się żadne posiedzenie.

 

Ad 13/ Wolne wnioski Radnych Gminy Lipno.

Przewodniczący Rady Gminy poprosił Radnych o zgłaszanie wolnych wniosków.

Głos zabrali:

1. Radny Pan Zenon Wolnik:

1) poinformował, iż trwa remont przedszkola w Lipnie, gdzie po zdjęciu starych wykładzin, okazało się, że nastąpiła konieczność wykonania nowych podłóg od podstaw. Pan Radny dodał, iż w związku z tym, Pani Dyrektor będzie wnioskowała o dodatkowe pieniądze, bo te prace musza być wykonane, a nie były brane pod uwagę planując remont,

2) zgłosił wniosek o usunięcie suchych konarów drzew rosnących w pasie drogowym przy drogach powiatowych, np. w Lipnie przy ul. Dworcowej, a także poparł wniosek Radnego pana Rafała Spławskiego o wysprzątanie rowów przez odpowiednie służby;

2. Radny Pan Paweł Górzny zgłosił wniosek o dokończenie pobudowania chodnika, ok. 10 m2 przy skrzynkach na listy, przy ul. Szkolnej w Wilkowicach;

3. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Michalski wyraził niezadowolenie z powodu niedokończenia inwestycji na drogach powiatowych, przede wszystkim w Goniembicach – kwestia krawężników, kwestia dokończenia skrzyżowania i tu przejścia dla pieszych oraz droga na wysokości „piekiełka” w Wyciążkowie.

Pan Radny wyraził niezadowolenie także z faktu braku widocznych efektów zgłoszenia przez niego wniosku, na poprzedniej Sesji, w sprawie interwencji nielegalnego wywozu nieczystości ciekłych na łąki w Goniembicach. Nadal są wywożone.

4. Pan Mieczysław Kowalczyk, Radny Rady Powiatu poinformował, iż:

1) Radni mogą zaprosić na Sesję lub dowolne posiedzenie Komisji Kierownika Zarządu Dróg Powiatowych, który przyjedzie i odpowie na wszystkie zapytania dotyczące dróg,

2) na drogach w Powiecie jest 7 punktów najgorszych, z czego 3 wymagają natychmiastowego remontu, to są: dwa na terenie Gminy Lipno – droga Radomicko-Targowisko oraz „piekiełko” w Wyciążkowie a także w Wijewie. Pan Radny dodał, iż być może będzie jedno z tych zadań realizowane jeszcze w roku bieżącym.

Ad 14/ Udzielenie odpowiedzi na interpelacje, zapytania i wnioski.

Przewodniczący Rady Gminy poprosił Wójta Gminy o udzielenie odpowiedzi na zgłoszone interpelacje, zapytania i wnioski.

Pan Wójt odpowiedział, iż

1) jeżeli jest wola zaproszenia Kierownika Zarządu Dróg Powiatowych, prosi by nie była to Sesja Rady Gminy, bo wówczas nabierze ona charakteru bardziej dyskusyjnego;

2) w sprawie skrzyżowania dróg Mórkowskiej i Dworcowej w Wilkowicach, wniosek ponowi;

3) w sprawie oczyszczenia ze śmieci poboczy na drodze do Smyczyny i do Mórkowa, oraz wszystkie sprawy dotyczące dróg powiatowych zostaną przekazane Starostwu Powiatowemu,

4) w sprawie równania dróg – jest zamówiona równiarka, drogi będą sukcesywnie równane;

5) usunąć suche drzewa może właściciel gruntu, na którym drzewa rosną; sprawdzi na czyim gruncie rosną zgłoszone drzewa na ul. Okrężnej w Wilkowicach,

6) temat dotyczący możliwości wprowadzenia rywalizacji szkolnej i międzyszkolnej z udziałem dużej liczby dzieci w różnych dyscyplinach sportowych, może być podjęty na posiedzeniu wrześniowym Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, z udziałem Pań Dyrektor Szkół,

7) w sprawie zarośniętego terenu wokół roślinno-stawowej oczyszczalni ścieków, wg projektanta dr Halskiego, im jest ona bardziej zarośnięta, tym lepiej działa; ale skonsultuje ten problem i odpowie w terminie późniejszym,

8) w sprawie parkingu - w najbliższym czasie ukaże się w Internecie ogłoszenie o przetargu na wykonanie odwodnienia terenu i zasypanie stawu pod parking;

Przewodniczący Rady Gminy podziękował Panu Wójtowi.

 

Ad 15/ Zakończenie.

Przewodniczący Rady Gminy po stwierdzeniu, iż porządek obrad został zrealizowany, podziękował wszystkim za przybycie i udział oraz ogłosił zakończenie obrad XVIII Sesji Rady Gminy Lipno.

Czas zakończenia obrad godz. 15.30

Protokółowała:

Izabela Nowak

Przewodniczący

Rady Gminy Lipno

Kazimierz Kubicki

 

Metryka

sporządzono
2008-06-27 przez Izabela Nowak
udostępniono
2008-07-30 02:00 przez Irena Biegańska
zmodyfikowano
2008-10-31 01:00 przez Irena Biegańska
zmiany w dokumencie
ilość odwiedzin
133
Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności. Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.